Rongshengchang Investment Group (Hainan) Co., Ltd.

english

français

Deutsch

Italiano

Русский

Español

português

Nederlandse

ελληνικά

日本語

한국



Casa

Chi siamo

Profilo aziendale

Giro della fabbrica

Controllo di qualità

FAQ

prodotti

Articoli per animali domestici

Medicinali per animali domestici

Integratori per animali domestici

Casa per animali domestici

Dispositivi Intelligenti per Animali

Lettiera per gatti

Attrezzature per il fitness degli animali domestici

Prodotti per la cura degli animali domestici

Snack per animali domestici

Giocattoli per animali

prodotti per la cura degli animali domestici

Servizio di adozione animali

Blog

soluzioni

Approvvigionamento di campioni

Contattici

citazione

dettagli dei prodotti

Casa prodotti

Articoli per animali domestici

Bottiglia portatile per cani in plastica impermeabile per esterni per campeggio e passeggiate

Bottiglia portatile per cani in plastica impermeabile per esterni per campeggio e passeggiate

Bottiglia portatile per cani in plastica impermeabile per esterni per campeggio e passeggiate

Marchio:	rongshengchang
Numero di modello:	Strumenti per la vita all'aria aperta degli animali domestici
MOQ:	5000 pezzi
Prezzo:	50USD
Capacità di fornitura:	1000000pcs

Informazioni Dettagliate

Descrizione del prodotto

Informazioni Dettagliate

Luogo di origine:

Made in China

Istruzioni per la cura:

Lavaggio a mano o lavaggio in macchina

Caratteristiche speciali:

Impermeabile, a prova di masticazione, resistente ai graffi

Colore:

Vari colori

Materiale:

diversi materiali

Tipo di prodotto:

rifornimenti dell'animale domestico

Utilizzo:

Per l'uso e la cura quotidiana

Contenuto della confezione:

1 X Prodotti per animali domestici

Età consigliata:

Tutte le età

Paese di origine:

Cina

Peso:

Varia in base al prodotto

Misurare:

varie dimensioni

Adatto per:

Cani, gatti, piccoli animali

Caratteristiche:

Durevole, confortevole, facile da pulire

Imballaggi particolari:

scatola

Capacità di alimentazione:

1000000pcs

Evidenziare:

Bottiglia portatile per cani in plastica

,

Bottiglia portatile per cani per campeggio

,

Bottiglia portatile impermeabile per l'acqua del cane

Descrizione del prodotto

"Pet Outdoor Living Tools" si riferisce agli strumenti ausiliari utilizzati per gli animali domestici in contesti all'aperto (come passeggiate, campeggio, gite, ecc.). Nella traduzione di questo termine, è necessario evidenziare gli attributi chiave di "contesti all'aperto" e "scopi di utilizzo quotidiano":

"Outdoor", che limita chiaramente il contesto di utilizzo all'aperto e lo distingue da "Indoor" (interno) - strumenti correlati;
"Living Tools", sottolineando che questi strumenti soddisfano le esigenze della vita quotidiana all'aperto degli animali domestici (ad esempio, ciotole portatili per cibo, dispenser per sacchetti per escrementi, accessori per guinzagli da esterno, ecc.). Questo termine non solo copre la praticità, ma riflette anche la connessione con le attività quotidiane all'aperto degli animali domestici.

Se è necessario enfatizzare l'attributo di "portabilità per i viaggi", può anche essere espresso come "Pet Outdoor Travel Tools". Tuttavia, "Living Tools" è più in linea con l'ampio contesto di "vita quotidiana all'aperto", ha un ambito di applicazione più ampio e soddisfa le diverse esigenze di utilizzo di tali strumenti.

Note di Traduzione Supplementari:

Vocabolario Specifico per il Contesto: Esempi come ciotole portatili per cibo e dispenser per sacchetti per escrementi utilizzano espressioni inglesi comuni nel settore degli articoli per animali domestici, garantendo che i consumatori o gli acquirenti stranieri possano riconoscere rapidamente i tipi di prodotto.
Enfasi sugli Attributi: La relazione logica tra "Outdoor" (limitazione del contesto) e "Living Tools" (posizionamento funzionale) è mantenuta nella traduzione, coerentemente con l'attenzione del testo originale sulla distinzione dei contesti e sulla chiarificazione degli scopi di utilizzo.
Spiegazione del Termine Alternativo: La nota su "Pet Outdoor Travel Tools" come alternativa è preservata, aiutando i lettori a comprendere la flessibilità della selezione della terminologia in base al posizionamento specifico del prodotto (ad esempio, enfatizzando la portabilità per i viaggi rispetto all'uso quotidiano generale all'aperto)

Etichette:

salviette umidificate per cani

salviette umidificate per cuccioli

salviette deodoranti per cani

Prodotti correlati

Salviette umidificate per animali domestici antibatteriche, igieniche, adatte ai cani, OEM

Salviette umidificate per animali domestici antibatteriche, igieniche, adatte ai cani, OEM

Ottenga il migliore prezzo

Salviette umidificate per cuccioli per cani Pet Friendly Odm per uso esterno per dermatite interdigitale

Salviette umidificate per cuccioli per cani Pet Friendly Odm per uso esterno per dermatite interdigitale

Ottenga il migliore prezzo

Salviette umidificate alla glicerina per cuccioli e gattini per zampe di animali domestici all'aperto

Salviette umidificate alla glicerina per cuccioli e gattini per zampe di animali domestici all'aperto

Ottenga il migliore prezzo

Forniture per animali domestici sfuse, guinzaglio retrattile per cani resistente, anti-strappo

Forniture per animali domestici sfuse, guinzaglio retrattile per cani resistente, anti-strappo

Ottenga il migliore prezzo

Guanti monouso per animali domestici in microfibra ipoallergenici per la pulizia e il lavaggio di cani e gatti

Guanti monouso per animali domestici in microfibra ipoallergenici per la pulizia e il lavaggio di cani e gatti

Ottenga il migliore prezzo