Peine para Mascotas con Rocío Lollipop

• Liberación de rocío con un solo clic, sin electricidad estática, sin pelo volador;
• Dile adiós al problema del pelo volador. [Peinado húmedo] brinda una experiencia refrescante, eliminando fácilmente el pelo suelto y la suciedad;
• Empuje de pelo con un solo clic, peinado todo en uno – una nueva opción para mejorar la experiencia de acariciar a la mascota. Funciones: ① Masaje ② Peinado ③ Asistencia para el baño;
• Los puntos de protección suave hacen que el peinado se sienta como un SPA para tu mascota;
• Capacidad de agua de ___ ml, ___ minutos de duración de la batería;
• Clasificación de impermeabilidad IPX___.

Notas de traducción:

1. "Peine para Mascotas con Rocío Lollipop" – conserva la característica de forma de "piruleta", agrega "para Mascotas" para aclarar el uso del producto para mascotas y especifica "Rocío" para resaltar la función principal de rocío.
2. "sin electricidad estática, sin pelo volador" – utiliza frases concisas y paralelas para transmitir claramente la capacidad del producto para prevenir la estática y el pelo suelto volador, lo cual es un problema clave para los dueños de mascotas.
3. "Peinado húmedo" (con corchetes) – refleja directamente el método de peinado habilitado por la función de rocío, lo que facilita que los usuarios comprendan la experiencia "húmeda".
4. "Empuje de pelo con un solo clic, peinado todo en uno" – "Un solo clic" enfatiza la conveniencia, "todo en uno" resalta la multifuncionalidad, y las funciones numeradas subsiguientes (① Masaje ② Peinado ③ Asistencia para el baño) enumeran claramente los usos (complementando las etiquetas de función lógica ya que el texto original tenía símbolos faltantes).
5. Parámetros faltantes: Marcado con "___" (por ejemplo, capacidad de agua de ___ ml, clasificación de impermeabilidad IPX___) porque el texto original tenía símbolos/números incompletos; esto indica a los usuarios que completen valores específicos para mayor precisión."Puntos de protección suave" – se refiere al diseño de contacto suave del peine (por ejemplo, dientes redondeados) que protege la piel de la mascota, y agregar "hace que el peinado se sienta como un SPA para tu mascota" mejora la comprensión del usuario sobre la experiencia "suave".