Pettine Spray per Animali Lollipop

• Rilascio della nebbia con un clic, niente elettricità statica, niente peli volanti;
• Dì addio al problema dei peli volanti. [Spazzolatura umida] offre un'esperienza rinfrescante, rimuovendo facilmente peli morti e sporco;
• Spinta dei peli con un clic, spazzolatura tutto in uno – una nuova scelta per migliorare l'esperienza di coccole per l'animale domestico. Funzioni: ① Massaggio ② Spazzolatura ③ Assistenza al bagno;
• I punti di protezione delicati rendono la spazzolatura come una SPA per il tuo animale domestico;
• Capacità acqua ___ ml, durata della batteria ___ minuti;
• Grado di impermeabilità IPX___.

Note sulla traduzione:

1. "Pettine Spray per Animali Lollipop" – mantiene la caratteristica della forma "lollipop", aggiunge "per Animali" per chiarire l'uso del prodotto per gli animali domestici e specifica "Spray" per evidenziare la funzione principale della nebbia.
2. "niente elettricità statica, niente peli volanti" – utilizza frasi concise e parallele per comunicare chiaramente la capacità del prodotto di prevenire l'elettricità statica e i peli morti volanti, che è un problema chiave per i proprietari di animali domestici.
3. "Spazzolatura umida" (con parentesi) – riflette direttamente il metodo di spazzolatura abilitato dalla funzione spray, rendendo facile per gli utenti comprendere l'esperienza "umida".
4. "Spinta dei peli con un clic, spazzolatura tutto in uno" – "Un clic" enfatizza la comodità, "tutto in uno" evidenzia la multifunzionalità e le successive funzioni numerate (① Massaggio ② Spazzolatura ③ Assistenza al bagno) elencano chiaramente gli usi (integrando etichette di funzione logiche poiché il testo originale aveva simboli mancanti).
5. Parametri mancanti: Contrassegnati con "___" (ad esempio, capacità acqua ml, IPX grado di impermeabilità) perché il testo originale aveva simboli/numeri incompleti; questo invita gli utenti a inserire valori specifici per accuratezza.
6. "Punti di protezione delicati" – si riferisce al design a contatto morbido del pettine (ad esempio, denti arrotondati) che protegge la pelle dell'animale domestico e l'aggiunta di "rende la spazzolatura come una SPA per il tuo animale domestico" migliora la comprensione dell'esperienza "delicata" da parte dell'utente.