Lollipop-Spray-Haustierkamm

• Ein-Klick-Sprühfreigabe, keine statische Elektrizität, kein herumfliegendes Fell;
• Verabschieden Sie sich von dem Ärger mit herumfliegendem Fell. [Nasses Kämmen] sorgt für ein erfrischendes Erlebnis und entfernt mühelos loses Fell und Schmutz;
• Ein-Klick-Fellschieben, All-in-One-Kämmen – eine neue Wahl, um das Kuschelerlebnis für Haustiere zu verbessern. Funktionen: ① Massieren ② Kämmen ③ Badeunterstützung;
• Sanfte Schutzpunkte lassen das Kämmen sich wie ein SPA für Ihr Haustier anfühlen;
• ___ml Wasserkapazität, ___ Minuten Akkulaufzeit;
• IPX___ Wasserdichtigkeitsklasse.

Übersetzungshinweise:

1. "Lollipop-Spray-Haustierkamm" – behält die "Lollipop"-Form bei, fügt "Haustier" hinzu, um die Verwendung des Produkts für Haustiere zu verdeutlichen, und spezifiziert "Spray", um die Kern-Sprühfunktion hervorzuheben.
2. "keine statische Elektrizität, kein herumfliegendes Fell" – verwendet prägnante, parallele Phrasen, um die Fähigkeit des Produkts, statische Aufladung und loses Fell zu verhindern, klar zu vermitteln, was ein wichtiger Schmerzpunkt für Tierbesitzer ist.
3. "Nasses Kämmen" (mit Klammern) – spiegelt direkt die Kämmmethode wider, die durch die Sprühfunktion ermöglicht wird, wodurch es für Benutzer leicht verständlich ist, was das "nasse" Erlebnis ist.
4. "Ein-Klick-Fellschieben, All-in-One-Kämmen" – "Ein-Klick" betont den Komfort, "All-in-One" hebt die Multifunktionalität hervor, und die nachfolgenden nummerierten Funktionen (① Massieren ② Kämmen ③ Badeunterstützung) listen die Verwendungen klar auf (ergänzen logische Funktionsbezeichnungen, da der Originaltext fehlende Symbole enthielt).
5. Fehlende Parameter: Markiert mit "___" (z.B., ml Wasserkapazität, IPX Wasserdichtigkeitsklasse), da der Originaltext unvollständige Symbole/Zahlen enthielt; dies fordert die Benutzer auf, spezifische Werte für die Genauigkeit einzutragen.
6. "Sanfte Schutzpunkte" – bezieht sich auf das weiche Kontaktdesign des Kamms (z.B. abgerundete Zähne), das die Haut des Haustiers schützt, und das Hinzufügen von "lässt das Kämmen sich wie ein SPA für Ihr Haustier anfühlen" verbessert das Verständnis des Benutzers für das "sanfte" Erlebnis.